新新乐府（fǔ）诗034消（xiāo）息（xī）

范修（xiū）斌（bīn）

左也无消息，

右也无消息。

人都说一花（huā）一世界，

一（yī）叶（yè）一菩提。

花也没有花，

怎会（huì）有世界（jiè）？

叶也没有叶，

怎会有（yǒu）菩提？